영어회화) talk, speak, say, tell 구분하기

오늘도 라이브 아카데미 영상을 보고 왔습니다.
이 4가지 '말하다'의 동사에 대해서 늘 궁금했는데, 깔끔하게 하나의 영상으로 정리를 해주셨더라고요.

https://www.youtube.com/watch?v=5go1bZm051M

##  [Say, Tell] vs [Talk, Speak]
이 네 가지 동사들을 위처럼 2가지로 쪼개질 수 있다고 합니다. 각 묶음 사이의 차이가 무엇일까요?
talk과 speak은 말을 하는 행위 자체가 핵심 내용이고,
say와 tell은 말의 내용이 중요한 것이라고 합니다.

## 말을 하는 행위 자체가 중요할 때는 talk
e.g. What did you do with your friends?
-> We (just) talked. 우리 그냥 이야기했어요. => 무엇을 이야기했는지가 중요한게 아니라 '말하는 행위'를 강조함.
여기서 주의해야 할 것은 We talked to each other. 과 같이 to each other을 절대 쓰면 안된다고 합니다.
- We talked for 2 hours.
- We talked about our jobs.
- We talked about our school lives.
- My friend talked about her boyfriend / his girlfriend.
- He (She) talked about his (her) wife (husband).

## say와 tell은 말의 내용이 중요할 때
She said she was very sick recently.
* he said / she said / they said / I said / you said.
tell의 경우 특정 대상을 말할 때 쓰입니다. 즉 * tell + 누구 + 무엇
She told me + she was very sick recently.

## say와 tell 의 차이점.
하지만 위 문맥에서는 She said she was very sick recently. 로 써도 무방합니다.
굳이 나한테 말한게 중요하지 않기 때문입니다. (정황상 나에게 이야기한 거라는 게 쉽게 받아들여짐)
그런데 만약에 이야기하다 보면 A에게는 a라고 이야기했는데, 나에게는 b라고 이야기한 경우가 있습니다.
나에게는 이런 이야기를 했었는데? 라고 말하고 싶을 때 tell을 쓴다고 합니다.
She told me she was very sick recently. 그녀가 '나에게는' 최근에 매우 아팠다고 이야기했어.

또, 공개적으로 이야기할 때는 say가 좀 더 어울립니다.
They say it's going to rain this week. 그들은 이번주에 비가 올거라고 이야기합니다.
이 경우에는 tell을 쓰기 어렵습니다. 불특정한 다수에게 공표, 전달된 내용인 것입니다.
마찬가지로 연예인, 대통령, 기상캐스터 등이 이야기한 경우 tell을 쓰기 어렵습니다. 불특정 다수에게 이야기한 것이니깐요.
The president gave a speech, and he said ~

## talk과 speak는 포함관계!
talk은 거의 모든 경우에서 speak 을 대신하여 쓸 수 있다고 합니다. 즉, speak이 tell에 포함되는 관계인거죠.

이 4가지 동사의 차이가 불분명한 사람이 많을 것입니다. 저도 그랬고요.
이번 영상을 보니 궁금증이 사라지고 앞으로 확실하게 쓸 수 있을 것 같네요.
제가 내용을 스스로 정리한 만큼 앞으로도 계속 기억하고 잘 쓸 수 있게 되면 좋겠습니다. ㅎㅎㅎ

출처: https://www.youtube.com/watch?v=5go1bZm051M (유튜브 채널 '라이브 아카데미')